Come & Get It - Selena Gomez.


Aquí va la nueva canción de la cantante Selena Gomez. Es una canción que me gusta, pero no es de mis favoritas.
Disfrutadla ^^.



Y aquí os dejo la letra.

                                                        LETRA ORIGINAL:

When you ready come and get it 
(Na na na ...) 
When you ready come and get it 
(Na na na ...) 
When you rea-a-dy, when you rea-a-dy 
When you ready come and get it 
(Na na na ...) 

You ain’t gotta worry it’s an open invitation 
I’ll be sittin’ right here real patient 
All day all night I’ll be waitin’ standby 
Can’t stop because I love it, hate the way I love you 
All day all night maybe I’m addicted for life, no lie. 

I’m not too shy to show I love you, I got no regrets. 
I love you too much, much to hide you, 
This love ain’t finished yet. 
This love ain’t finished yet... 
So baby whenever you’re ready... 

When you ready come and get it 
(Na na na ...) 
When you ready come and get it 
(Na na na ...) 
When you rea-a-dy, when you rea-a-dy 
When you ready come and get it 
(Na na na ...) 

You got the kind of love that I want, let me get that. 
And baby once I get it I’m yours no take backs. 
I’m gon’ love you for life I ain’t leaving your side 
Even if you knock it ain’t no way to stop it, stop it 
Forever you’re mine baby I’m addicted no lie 

I’m not too show to show I love you, 
I got no regrets. 
So baby whenever you’re ready... 

When you ready come and get it 
(Na na na ...) 
When you ready come and get it 
(Na na na ...) 
When you rea-a-dy, when you rea-a-dy 
When you ready come and get it 
(Na na na ...) 

This love will be the death of me, 
But I know I’ll die happily 
I’ll know I’ll know I’ll know 
Because you love me so... Yeah! 

When you ready come and get it 
(Na na na ...) 
When you ready come and get it 
(Na na na ...) 
When you rea-a-dy, when you rea-a-dy 
When you ready come and get it 
(Na na na ...) 

When you ready come and get it



Y aquí la traducción al español.


                                                        LETRA ESPAÑOL:

Cuando estés listo ven y cógelo 
(Na na na ...) 
Cuando estés listo ven y cógelo 
(Na na na ...) 
Cuando estés listo, cuando estés listo 
Cuando estés listo ven y cógelo 
(Na na na ...) 

No tienes porqué preocuparte, 
es una invitación abierta 
Me quedaré sentada aquí muy paciente 
Todo el día, toda la noche, 
estaré aquí a la espera 
No puedo evitarlo pues me encanta, 
odio amarte como te amo 
Todo el día, toda la noche, 
tal vez sea adicta de por vida, no miento 

No soy tan tímida como para dejar en claro 
que te amo, no me arrepiento 
Te amo demasiado como para mantenerte oculto, 
este amor aún no ha terminado 
Este amor aún no ha terminado, 
así que nena cuando quiera que estés listo... 

Cuando estés listo ven y cógelo 
(Na na na ...) 
Cuando estés listo ven y cógelo 
(Na na na ...) 
Cuando estés listo, cuando estés listo 
Cuando estés listo ven y cógelo 
(Na na na ...) 

Posees ese tipo de amor que yo quiero, 
deja que lo coja 
Y nena una vez que lo haga, 
seré tuya, sin devoluciones 
Voy a amarte de por vida, 
no me apartaré de tu lado 
Aún si renunciaras, 
no habrá manera de que me detenga 
Por siempre, serás mío, querido, 
soy adicta, no te miento 

No soy tan tímida como para dejar en claro 
que te amo, no me arrepiento 
Así que nena cuando quiera que estés listo... 

Cuando estés listo ven y cógelo 
(Na na na ...) 
Cuando estés listo ven y cógelo 
(Na na na ...) 
Cuando estés listo, cuando estés listo 
Cuando estés listo ven y cógelo 
(Na na na ...) 

Este amor será mi muerte, 
pero sé que moriré feliz 
Lo sé, lo sé, lo sé 
Porque tú me amas a mí... ¡sí! 

Cuando estés listo ven y cógelo 
(Na na na ...) 
Cuando estés listo ven y cógelo 
(Na na na ...) 
Cuando estés listo, cuando estés listo 
Cuando estés listo ven y cógelo 
(Na na na ...) 

Cuando estés listo ven y cógelo.

Comentarios

Publicar un comentario

Cada uno de vuestros comentarios me alegra, y me hace saber que mí blog gusta ^^.
Seguid comentando lo que sintáis, y penséis, please. Los leere con mucho gusto, y responderé a todos los que pueda.

Thanks so much!

Entradas populares de este blog

El Curioso Caso de Benjamin Button [Reseña película].

Imagen
Título: El curioso caso de Benjamin Button. Género: Fantástico. Romance. Drama. Duración: 167 min. Director: David Fincher. País: EE.UU. Puntuación: 8 de 10.                                SINOPSIS. La historia comienza en 2005, con una escena en un hospital de Nueva Orleans, donde una mujer de aspecto mayor llamada Daisy espera la muerte en compañía de su hija Caroline. Daisy narra a su hija la historia de un relojero invidente llamado Gateau, a quien se le comisionó la elaboración de un reloj que colgaría en la estación de trenes de Nueva Orleans. En el proceso de construcción del reloj, Gateau recibe la noticia de que su único hijo había fallecido en la Primera Guerra Mundial, y a pesar del fatídico suceso decide continuar trabajando en el reloj, pero intencionalmente lo diseña para que sus manillas giren en dirección contraria, con la esperanza de que éste haga volver el tiempo y traiga de vuelta a todos los que fallecieron en la guerra. Después de que se inaug
Leer más

SKINS [Crítica serie].

Imagen
Título: Skins. País de origen: Reino Unido. Localización: Bristol, Inglaterra. Reino Unido. Creador: Jamie Brittain, Bryan Elsley. Producción: Chris Clough.                             SINOPSIS 1ª TEMPORADA. Cap, 1: Tony. El episodio comienza con Tony llamando a sus amigos, y a juzgar por el tono de voz y las órdenes que emana Tony se puede apreciar que es el líder del grupo. También se pone de manifiesto que Michelle y Sid, la novia de Tony y su mejor amigo respectivamente giran en torno a él. Ese día Abigail Stock (la amiga rica de Tony) haría una gran fiesta y Tony planeaba que ese día su amigo Sid perdiera la virginidad, y lo envía a comprar un poco de hierba. Sid compra más hierba de la que debía con un préstamo que le hace su dealer Mad Twat, y debe pagarle £300 en sólo 48 horas. Tony le presenta a Sid la chica con la que perdería su virginidad, Cassie. Al principio parece estar de acuerdo Sid con la elección de la chica, pero con el correr de la fiesta esta ca
Leer más

SHINGEKI NO KYOJIN [Crítica Anime]

Imagen
Nombre: (進撃の巨人) Shingeki no Kyojin, Attack on Titan. Género: Acción, Retrofuturismo, Horror. Editorial: Kōdansha Demografía: Shōnen Estudio: Wit Studio, Production I.G Mangaka: Hajime Isayama                                                                SINOPSIS. La historia se desarrolla en un pasado ficticio ligeramente basado en la Edad Media, en el que la humanidad fue casi exterminada con la repentina aparición de seres humanoides, conocidos como Titanes. Criaturas de enorme tamaño, con forma humana y aparentemente poca inteligencia, que comen humanos. Debido al tamaño de los Titanes, que van de 3 a 15 metros de altura, la humanidad fue devorada sin contemplación, no obstante, un grupo reducido de humanos pudo sobrevivir dentro de una enorme área de terreno amurallada, protegida por muros de 50 metros de altura, el triple de la altura de los gigantes más altos registrados hasta la fecha de su construcción. 107 años después, la humanidad vive pa
Leer más